「できない」を敬語で表現しないと相手に失礼にあたるため、「できません」という断り方はng…「できない」という言葉を上手に敬語に置き換える方法や丁寧な英語の言い回しを覚えて、これからのビジネスシーンでの交渉スキルアップにつなげていきましょう。 「できません」というつもりで「できかねます」と言っても、「できるかどうか難しいが、できる可能性もある」というニュアンスで捉えてしまう人もいます。, よく「できかねません」と使われているいことがありますが、これは「できかねます」の誤用です。 ✔︎「できかねます」の類語には、「いたしかねます」「お受けできません」などがある, 元NHKアナウンサーの著者が教科書通りの敬語ではなく、様々なシーンで使うことができる生きた敬語表現を紹介しています。文法的に正しい敬語でも、言い回しや場面によっては相手に不快感を与えてしまう場合があります。こちらの本では ”気の利いた敬語” の使い方を、言葉のプロがコンパクトに解説しています。, ビジネスシーンでの正しい敬語の使い方から身だしなみ、電話対応などビジネスマナーについて幅広く書かれている書籍です。新入社員からベテラン社員まで使える大変便利な一冊です。イラスト付きで分かりやすくまとめられているので、スキマ時間でスラスラと読むことができます。, 「その通りでございます」の意味と使い方、敬語と類語、英語「exactly」の使い方, 「大丈夫です」の敬語への言い換えを意味ごとに解説!【例文付き】英語表現も紹介します, 申し訳ございませんが、あいにく別の仕事で◯月いっぱいまでスケジュールが埋まっているため、今回の契約はできかねます。, その期間はちょうど海外出張と重なっており、ご協力いたしかねます。申し訳ございません。, 申し訳ございませんが、仕事のスケジュールが詰まっていますので、この話はお受けできません。. 何かお断りをするときに、「ご遠慮申し上げます」を使うと、非常に丁寧な印象を与えます。, 「できかねます」の英語表現を見ていきましょう。 ただ、一般的に「できかねます」は使われているため、不自然だと感じる人は多くはいません。, 「できかねます」は漢字で書くと「出来かねます」になりますが、平仮名表記が正しいです。 「できない」と同じように否定形を使ってしまい、「できかねません」となっています。 例えば、「理解できる」「できる限り」「できるだけ」「勉強ができる」などがあります。 My apologies. 目次. All Rights Reserved.

例えば、「出来心」「上出来」「出来上がり」「出来高」「出来事」などがあります。 動詞であっても「出来る」と漢字で表記されることが多いため漢字でも通じますが、「できかねます」は動詞なので、ひらがな表記が適切となります。, 「できかねます」と言った場合は『不可能』だということになります。 ただ、断定的な表現は言い方によってはきつい印象を与えてしまうこともあるので、注意しましょう。, 「お断りせざるを得ません」は「やむを得ずお断りする」「お断りしないわけにはいかない」という意味になります。 「できかねます」は丁寧語であり「いたしかねます」の方が敬意を払った表現のため、かしこまった場面や目上の人や顧客に対して丁寧に断ることができます。, 「お受けできません」は「できかねます」とは違い、断定的な表現のため、しっかりと相手に断りの意を伝えることができます。 「できない」を優しく伝える敬語、できかねます。「できかねません」は目上の人に使えないなど使い方にも注意が必要な敬語です。今回は、「できかねますとはどういう意味?」という基礎知識から、例文、いたしかねますとの違いまで解説。ビジネス文章の質をより高めていきましょう。, Smartlog[スマートログ]は“Enjoy Men’s Life”をコンセプトとする男性向けメディアです。「自分磨きを楽しみ、同性も異性も惹きつけながら、誰よりも自由に、自信を持って生きる。」そんな人生を歩む男性を世の中に増やすことが、私たちの願いです。, 「できません」という言い方では、唐突で乱暴な印象を与えやすく、ふさわしくないため、「できかねます」という表現が適切になります, 親しい友人であれば「できません」でも構いませんが、ビジネスの場において目上の上司やクライアントに対してだと、立場上そのように答えられないことが多い, 例文に限らず、「できかねます」は様々なシーンで使えるため、例文を元に組み替えてみるといいかも, 「申し訳ございません」の意味から言い換えできる類語まで詳しく解説。正しい使い方をマスターしましょう。, 目上の上司や取引先に対して、やんわり断ることができるのですが、場合によってはただ拒否されたことだけが印象に残ってしまう恐れがあります, 「できかねます」と否定の敬語を使うのではなく、「○○ならできます!」といったような、相手に対して代替案をだす, 若干フランクな言い回しであるため、多少親しい間柄では問題ありませんが、一般的なビジネスシーンでは適さない, できないことをはっきりと伝えながらも、ビジネスの場にふさわしい言い回しの使い方となっています, ビジネスの場のニュアンスとしては、「大変光栄に思うのですが、恐れ多くも遠慮させていただきますので許してください。」というようなイメージの表現, 結構ですの意味から使い方、類語、構いませんとの違いまで解説。丁寧な言い換え表現も解説していますので、ぜひ最後までご覧ください。, 「不躾」の意味から正しい使い方、類語まで徹底解説。例文付きビジネス敬語ガイドを最後までご覧ください。, 気兼ねなくの意味から正しい使い方、そのまま使える例文、言い換えできる類語まで解説。, "承知しました"の意味/使い方。"かしこまりました"との違いは?|ビジネス敬語ガイド, 韓流モテ服図鑑vol.1 身長が高く見える、買って損なしの超優秀ダッドスニーカー7傑, A:インターネットで、発送が来週となっていました。急ぎで部品がないと困るので、別料金でも構わないので、本日中に発送することは可能でしょうか?, B:非常に申し訳ございませんが、こちらの商品はすべて受注生産となっているため、本日中の発送は, ご提案いただきました改善案については、ご要望にお応えすることが困難な状況でございます。, 頂いたご提案は大変参考になりましたが、今回は仕様の変更を見送らせていただきたく存じます。, 式典に参加する予定をしておりましたが、社内でのトラブル対処のため残念ながら見送らせていただきたく存じます。, 慎重に検討をさせていただきました結果、今回御社の製品の採用を見送らせていただきたく存じます。, ご相談いただきました設計につきましては、分野が違うため弊社で作成することが難しいです。, 先般ご招待いただいた祝賀会ですが、あいにく先約があるため今回はご遠慮申し上げます。, I will not be able to accept ~(~にお応えすることはできません。), It is difficult for us to ~ (~をさせていただくのは難しい。), We regret to say that it is difficult for us to~(~するのは難しいです。). 「できかねます」を使うことで丁寧な印象を与えます。, 「かねる」は「〜することができない」という意味です。 「お受けできません」ではっきりと断る ... する際は注意が必要 ︎「できかねます」の類語には、「いたしかねます」「お受けできません」などがある. 携わるという言葉は、ビジネスシーンでよく使われますが、敬語としての使い方が悩まれ ... 「大丈夫です」は、ビジネスでは使ってはいけません。では、どんな敬語ならいいのでし ... 「問題ございません」は、最近よく日常で耳にする言葉です。敬語として、正しい言葉遣 ... 「欲しい」という言葉をビジネスシーンで使う際には、正しい敬語としてどのようなもの ... 「問題ありません」など、新社会人は敬語に戸惑うシーンも多いのではないでしょうか。 ... 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。. 1 「できません」は敬語ではない; 2 誤解を生むこともある「〜かねます」は使い方に注意. 「いたしかねます」は「する」の謙譲語「いたす」+「かねる」+「ます」で成り立っているため、謙譲語になります。

「ご〜申し上げる」という形では、「ご説明申し上げます」や「ご報告申し上げます」といったように、謙譲表現として使用します。 3.1 クッション言葉での断り方 私の市場価値って577万円だったの?!【市場価値診断サービスMIIDAS(利用料無料)】.

「引き受ける」の敬語表現をご紹介しています。「引き受ける」は責任と覚悟が必要な言葉です。多様な敬語で表すことで相手に与える印象がガラリと変わります。「引き受ける」の敬語表現を身につけてコミュニケーション上手な社会人になりましょう。 例文です。.

何か依頼をされた場合などに「できません」と断る事は多々あります。何でも良しとする訳にはいきませんので、上手な断り方は知っておいた方がいいです。ここでは「できません」は正しい敬語になるのか、そして断る時の敬語表現や上手な断り方などをまとめています。 単純に「can」の方が口語で頻繁に使用されるため「be able to」の方が堅い響きがあるというのがあります。意味的にも「can」は「能力的に常にできる、できない」で、「be able to」は「一時的に今は、その時点ではできない」というニュアンスになります。ですから、ビジネスシーンで「できない」というときは「今の段階ではできませんが、今後はできるかもしれません」というニュアンスの方が相手には丁寧になるので「be able to」が適しています。 「できない」を優しく伝える敬語、できかねます。「できかねません」は目上の人に使えないなど使い方にも注意が必要な敬語です。今回は、「できかねますとはどういう意味?」という基礎知識から、例文、いたしかねますとの違いまで解説。ビジネス文章の質をより高めていきましょう。 不可能であることを、「できない」ではぶっきらぼうになるため「できかねます」と言っている場合がほとんどです。, 「できかねます」を使用する際は、できるのか否か混乱を生む可能性があるので、注意が必要です。 「できかねます」という言葉は、「できません」という言葉の丁寧な表現です。顧客や取引坂などのビジネスの場では、丁寧な言い回しをしなければなりません。, 「できません」という言い方では、唐突で乱暴な印象を与えやすく、ふさわしくないため、「できかねます」という表現が適切になります。, また、クライアントへの対応だけではなく、社内における上司への言葉としても利用できます。このように、相手にたいしてやんわりとした表現で、穏便に拒否したい場合に使われる言葉です。, ただし、使い方を間違えてしまうと、相手に対して失礼な言葉となることがあるので注意する必要があります。, 「できかねます」は、相手に対してきっぱりと「できません」と断れない時に使用します。本来であれば、できない場合は「できません」と答えるべきです。, しかし、親しい友人であれば「できません」でも構いませんが、ビジネスの場において目上の上司やクライアントに対してだと、立場上そのように答えられないことが多いです。, そのような場合に、相手に対して失礼にならないよう、「できかねます」と丁寧語を使うことでできるだけ丁寧に断ることが可能となります。, ビジネスシーンにおいて、時折「できかねる」を「~できかねません」として使ってしまう方がいます。, 動詞の連用形として「かねない」と否定の言葉を当ててしまうと、悪い意味の「推量」の意味になってしまいます。, たとえば、「対応できかねません。」という言葉は、「もしかすると対応できてしまうかもしれません。」という意味になるのです。, 動詞の連用形として「かねる」を使うだけで、「否定」の意味となるため、できない場合は「対応できかねる」というように使うようにしましょう。, 最初の対話文は、取引先などからの要望の問い合わせの電話やメールに対する返答です。すでに、スケジュールがいっぱいで、新たなアポイントを取ることができない場合に「できかねます」という言葉を使っています。, 2つ目は、早めに送ってほしいという顧客からの電話やメールでのお願いに対して、どうしても応対できない場合に使用されることが多いです。, 最後は、目上の上司が部下に対して説明を求めている場合に、当該部下では回答できない場合などに使われます。, 例文に限らず、「できかねます」は様々なシーンで使えるため、例文を元に組み替えてみるといいかも。, 「できかねます」という言葉は、「できません」をできるだけ柔らかくするために使われる言葉ですが、単純に使ってしまっても目上の上司や取引先に失礼だと取られる恐れがあります。, そのため、「できかねます」を使う場合は、クッション言葉をつけて使用することが望ましいです。, ビジネスシーンにおいては「申し訳ございませんが」というようなクッション言葉を使うことで、相手に対して無碍に扱っているのではなく、応対したいけどもできないというような印象を与えれます。, 目上の上司や取引先に対して、やんわり断ることができるのですが、場合によってはただ拒否されたことだけが印象に残ってしまう恐れがあります。, 特にメールや電話などでの応対では、感情が伝わりにくいです。そのため、「できかねます」と否定の敬語を使うのではなく、「○○ならできます!」といったような、相手に対して代替案をだすことで、心証を崩すことなく新たなチャンスをつかむことができる場合もあります。, 「できかねます」と「いたしかねます」は、両方とも否定の意味があり、その違いは単純に丁寧語の表現であるか、敬語の表現であるかの違いです。, また、「いたす」というのは、謙譲語で「する」という表現になります。つまり、「いたしかねます」という表現は敬語の中でも謙譲的な表現となるのです。, もし、目上の上司や取引先などで、より敬意を表したい場合には、丁寧語である「できかねます」よりも、敬語の「いたしかねます」のほうが、よりビジネスの場では適切であると言えるでしょう。, どの敬語表現も様々なシチュエーションで使われるため、「できかねます」の使い方と共に確認しておくと良いでしょう。, 「できかねます」の類語としてよく使われる言葉です。丁寧語である「ございます」を使うことによって、敬語として表現しています。, シンプルにできませんというよりも、応対することが難しいと表現することで、相手からの提案や要望に対して、完全に否定するのではなくやんわりと角が立たないようなニュアンスになるのです。, ビジネスシーンにおいては、電話だけではなく、ビジネスメールなどでも使いやすい敬語表現の使い方といえるでしょう。例文を交えながら使い方をご紹介します。, 若干フランクな言い回しであるため、多少親しい間柄では問題ありませんが、一般的なビジネスシーンでは適さないとされています。, そのため、より敬語表現での使い方として、「見送らせていただきたく存じます」という言い回しが生まれました。, 相手からの提案や申し出などに対して、断る際に利用されることが多いです。また、選考関係の仕事でのお断りのメールや電話でも使いやすい類語といえるでしょう。, 【「例文」で使われている敬語】