今日、僕らは、とびっきり特別なことをしなくっちゃ!だって、すばらしい天気になりそうなんだから。, Like father always says; when one door closes, choose a nearby wall and bash it in with brute force. エレノア・ルーズベルト / ナイチンゲール / 福沢諭吉 / ヘレン・ケラー / 津田梅子 / アンソニー・ロビンズ, 【音楽家】 ウディ・アレン / オードリー・ヘップバーン / キャメロン・ディアス / グレタ・ガルボ / チャップリン / マリリン・モンロー / ジェームズ・ディーン / ブルース・リー / スザンヌ・サマーズ / ソフィア・ローレン / サラ・ベルナール / キャサリン・ヘプバーン, 【芸術家・デザイナー】

しかし、それがモノを所有したいと思い始める時なんだ。今、僕はただモノを見てるだけだ。そして立ち去る時、モノを僕の頭の中に留める。そうすれば、スーツケースを運ぶ必要がなくなり、僕の両手は自由になる。- トーベ・ヤンソンによる本「ムーミン谷の彗星」より, Don’t worry we shall have wonderful dreams, and when we wake up it’ll be spring. ‘Haven’t you got something older?

Everything gets so difficult if you want to own things. さっさと下に降りてきなよ、怒らないでさ。これから僕らはとても特別なことをするんだ。- トーベ・ヤンソンによる本「たのしいムーミン一家」より, But they are so horribly new and clean,’ said Snufkin sadly. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}). 2016/05/09 もし誰かに強く憧れていたら、本当に自由になることはできないよ。- トーベ・ヤンソンによる本「ムーミン谷の仲間たち」より, You cannot count on ‘Some day’; now is ‘the time’. ‘Don’t cry any more Sniff.’ 「これですべて終わったんだ」とスナフキンは言った。「もう泣かないでスニフ」- トーベ・ヤンソンによる本「ムーミン谷の彗星」より, Oh my, oh my.

「これは行き過ぎだ!」「かわいそうで純真な植物学者はなぜ静かで平和な生活を送れないのか?」悲しそうにうめくヘムレンは、鼻を砂に突き刺してそう言った。「人生は平和ではないのだよ。」スナフキンは満足げに答えた。, You’ll have to blow your noses in your petticoats.

僕のモノの見方は、地球上のモノは何であれ所有できる。僕が僕のモノだと言えば、たとえ地球そのものでもね。- トーベ・ヤンソンによる本より, Today we must do something very special, for it will be a glorious day. 恋愛の名言 / 男心・女心の名言 / 恋愛の悩みの名言 / 遠距離恋愛の名言 / 片想いの名言, 【結婚】 . フィンランドの画家、小説家、ファンタジー作家、児童文学作家。代表作は『ムーミン』シリーズ。, 国: フィンランド(ヘルシンキ) Come on down and don’t be angry, we’re going to do something very special.

大久保利通 / 勝海舟 / 西郷隆盛 / 坂本龍馬 / 高杉晋作 / 吉田松陰 / 伊藤博文 / 山岡鉄舟, 【その他】 人生を変える言葉 / 人生の意味 / 人生が辛い / 人生を楽しむ / 人生とお金 / 人生と運命 / 旅の名言 / 死の名言 / 好きな言葉 / 人生がつまらない / 泣ける言葉, 【努力】 スナフキン(Snufkin)の英語&和訳のおすすめ名言と人物像 スナフキンの言葉-お気に入りBEST3 【価値を真に理解するには】You must go on a long journey before you can really find out how wonderful home is.(家がいかに素晴らしいものなのか本当に理解するには、長い旅に出なければならない。

織田信長 / 武田信玄 / 豊臣秀吉 / 徳川家康 / 上杉謙信 / 伊達政宗 / ユリウス・カエサル / ナポレオン / 諸葛孔明 / 宮本武蔵 / 山本五十六, 【幕末・明治維新】

I own everything that I see and everything that pleases me. I just look at them – and then when I continue on my way I can remember them in my head. 家族・親子の名言 / 教育の名言 / 本・読書の名言 / 音楽の名言, 【ことわざ】 I own the entire world. だれかを崇拝しすぎると、ほんとうの自由は得られないんだよ。 心配しなくていい。僕らは素晴らしい夢を見るから。そして目覚めたらもう春だよ。- トーベ・ヤンソンによる本「たのしいムーミン一家」より, One can never be truly free if one admires others too much. 人とは違った考えを持つことは一向にかまわない。でも、その考えを無理やり他の人に押し付けてはいけないなよ。. ぼくは、あっちでくらしたり、こっちでくらしたりさ。今日はちょうどここにいただけで、明日はまたどこかへいくよ。テントでくらすって、いいものだぜ。きみたちは、どこかへ行くとちゅうかい?, ぼくたちは本能にしたがって歩くのがいいんだ。ぼくは磁石なんか信用したことがないね。磁石は方角にたいする人間の自然な感覚を、くるわせるだけさ。, 人と違った考えを持つことは一向にかまわないさ。でも、その考えを無理やり他の人に押し付けてはいけないなあ。その人にはその人なりの考えがあるからね。, 僕は自分の目で見たものしか信じない。けど、この目で見たものはどんなに馬鹿げたものでも信じるよ。, いずれどっかへいくだろうさ…。それともどこへもいかないのかもしれないぜ…。どっちでもいいさ。このままで、とてもたのしいじゃないか。, 【元気・笑顔】 I own everything that I see and everything that pleases me. ああ大変だ。とても多くの感情を抱いてるんだ。このムーミントロールは。- トーベ・ヤンソンによる本「ムーミン谷の仲間たち」より, I like stars more than anything else. Live every moment as not to regret what you are about to do.

「だけどそれは恐ろしいほどに新しくてきれいだね」とスナフキンは悲しそうに言った。「もっと古いものはないのかい?」- トーベ・ヤンソンによる本「ムーミン谷の彗星」より, I own everything that I see and everything that pleases me. アントニオ猪木 / イチロー / 王貞治 / 落合博満 / 長嶋茂雄 / 野村克也 / 本田圭佑 / マイケル・ジョーダン / 松岡修造 / モハメド・アリ / ペレ, 【実業家・経営者】

20の名言とエピソードで知るスナフキン[英語と和訳] 投稿日: 2020年05月05日 2020年05月05日 by meigen Come on down and don’t be angry, we’re going to do something very special. スヌーピーの英語名言集! 一言から短文まで長さは様々ですが、心に響く名言たちをご紹介。「ピーナッツ」は、チャールズ・モンロー・シュルツが書くアメリカの漫画です。スヌーピーは漫画の主人公、チャーリー・ブラウンの飼い犬で、ビーグル犬です。 ウォルト・ディズニー / 渋沢栄一 / スティーブ・ジョブズ / デール・カーネギー / ビル・ゲイツ / ヘンリー・フォード / 本田宗一郎 / 松下幸之助 / 稲盛和夫 / アンドリュー・カーネギー / メアリー・ケイ・アッシュ / キャサリン・グラハム / ジャック・ウェルチ, 【科学者・発明家】

僕を楽しませるモノは、なんでも所有できる。その気になれば、 世界中でもね。, It would be awful if the world exploded. Then my hands are always free, because I don’t have to carry a suitcase. 没: 2001年6月27日(享年86), 1914年8月9日、フィンランドのヘルシンキに長女として生まれる。父はスウェーデン系フィンランド人の彫刻家、母はスウェーデン人画家であった。, トーベ・ヤンソンは自然に絵を覚え、15歳のときに政治風刺を中心とする雑誌の挿絵を描き始める。また、10代から20代にかけてストックホルムの工芸専門学校、ヘルシンキの芸術大学、パリの美術学校などへ通った。, 1945年、31歳のときに、ムーミントロールを主役にした小説第1作『小さなトロールと大きな洪水』を出版。, 1953年から英イブニング・ニュース紙でコミック版ムーミンの連載を開始。週6日掲載され、たちまち大人気となり世界各国に配信されて愛されるようになる。連載は1975年まで続いた。, 2001年6月27日、トーベ・ヤンソンは86年の生涯を閉じた。トーベ・ヤンソンには、20代の「タバコを吸う娘」と60代の「自画像」という2つの自画像の油絵があった。若いときから酒とタバコが好きであったという。, スナフキンの名前は、英語名の Snufkin からで、嗅ぎタバコ(スナフ:sunff)に由来する。原作のスウェーデン語の名前はスヌスムムリク。これも嗅ぎタバコ兄さんといった意味。ただし、原作やコミックスにおいて嗅ぎタバコは嗅がず、パイプ煙草を愛好している。, スナフキンは自由と孤独、音楽を愛する旅人。物事を所有せず、身軽に生きていくことを好み、リュックサックひとつで世界中を旅する。, ムーミントロールとスナフキンは親友同士。ちびのミイは異父姉であり、スナフキンはミムラ夫人とヨクサルの息子。, スナフキンの自由気ままな生き方は、日々の生活に疲れた一部の大人たちの郷愁・憧れも誘い、「スナフキン的な生き方」は理想の生活、スローライフの代名詞としても用いられている。, ★ 名言+Quotes の人気コンテンツ! 結婚前の名言 / 結婚の迷いの名言 / 結婚の悩みの名言 / 結婚後の名言, 【自由・正義・平和】 自由の名言 / 正義・平等の名言 / 平和の名言 / ジャーナリズムの名言 / 戦争の名言, 【家族・教育・趣味】 . 言わずと知れた名作ムーミン。その中でも特に異彩を放つミニマリスト。スナフキン。彼の名言には思わずはっとさせられるような哲学的本質が詰まっています。日本語と英語で7つ厳選しました。 2017/01/08, 「楽しいムーミン一家」生みの親トーベ・ヤンソンさん(フィンランドの作家)生誕100周年で話題になったムーミン。, そのムーミンに登場するキャラクターの一人であり、自由と孤独と音楽を愛する旅人スナフキンの名言はどれも考えさせられるものばかり。, なによりも自由を大切にする彼の生き方は、自分を貫きたいと感じる人にとって染みるものがあります。, 出典:楽しいムーミン一家 地球最後の龍/スナフキンの旅立ち [DVD] (Amazon.co.jp), 5:「いつもやさしく愛想よくなんてやってられないよ。理由はかんたん。時間がないんだ」, 6:「本当の勇気とは自分の弱い心に打ち勝つことだよ。包み隠さず本当のことを正々堂々と言える者こそ本当の勇気のある強い者なんだ」, 10:「世の中にはね、自分の思い通りになってくれない相手のほうが多いんだよ。おべっかばっかり使って友達になろうとするやつも同じくらい多い。だけどムーミン、僕はそんなやつが大嫌いさ」, 11:「人の涙を弄んだり、人の悲しみを省みない者が涙を流すなんておかしいじゃないか」, 12:「君は今日一日ムーミン谷に笑いを与えたんだ。ムーミン谷は今日一日何となく楽しい。それは君のおかげだ」, 何かにつまづいた時、人生に迷ったときにスナフキンの名言を、読み返してみてはいかがでしょうか。, 楽しいムーミン一家 地球最後の龍/スナフキンの旅立ち [DVD] (Amazon.co.jp).

「ムーミン」といえば日本でもお馴染みのたくさんの癒し形キャラクターたちが登場するフィンランドの漫画(アニメ)。ムーミンを始め、スナフキン、スノークといった愛らしいキャラたちが繰り広げるほのぼのとしたストーリーが見所で、今年は生誕100周年を

You can’t ever be really free if you admire somebody too much. ペチコートで鼻をかむのさ。もしくは君が持ってるものなら何でも。- トーベ・ヤンソンによる本「ムーミン谷の夏まつり」より. One can never be truly free if one admires others too much. スナフキンの名言です。 Today we must do something very special, for it will be a glorious day. Or whatever you’ve got.

ムーミン物語の中でも、主人公ムーミントロールの親友として描かれているスナフキン。 登場人物の中で唯一のイケメンキャラクターとして、そのポジションを確立しています。 自分の周りにスナフキンみたいにかっこいいステキな... スナフキンの声優は?イケメン性格やムーミン・ミイとの関係・ギターは弾かないってホント?, ムーミンバレーパークチケット アフタヌーンプラン購入方法は?メリットデメリットは?.

スナフキンの名言集フィンランドの作家トーベ・ヤンソンさんの作品「ムーミンシリーズ」で、唯一のイケメンキャラクターのスナフキン。実はトーベ・ヤンソンさんの昔の恋人が、スナフキンのモデルだと言われています。自由と孤独と音楽を愛し、世界中を旅して Now, I just look at them, and when I go away I carry them in my head. エーリッヒ・フロム / ピーター・ドラッカー / ジークムント・フロイト, 【宗教家】

生: 1914年8月9日 I prefer that to dragging a suitcase. I own the entire world. 岡本太郎 / ココ・シャネル / ゴッホ / パブロ・ピカソ / レオナルド・ダ・ヴィンチ / アンディ・ウォーホル / ミケランジェロ / ジャン・コクトー / ロダン / イヴ・サン=ローラン, 【教育家・活動家】 He’s got such a lot of feelings, this Moomintroll. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); フィンランドの作家トーベ・ヤンソンさんの作品「ムーミンシリーズ」で、唯一のイケメンキャラクターのスナフキン。, 必要最低限の物しか持たず、リュックサック一つで世界中を旅する姿は、クールでステキ!物があふれた今の世の中、こんな生き方にあこがれる人も多いのでは?, 見た目だけでなく、生き方そのものも魅力的なスナフキンは、発する言葉もイケメンです!, ■本当の勇気とは自分の弱い心に打ち勝つことだよ。包み隠さず本当のことを正々堂々と言える者こそ本当の勇気のある強い者なんだ, ■僕は物心がついたときからたった一人で旅を続けてきた。多分、これからもそうするだろう。それが、僕にとっては自然なことなんだ, ■自然を感じるだろ…?強い風の前に立って自分達に向かって進んでくる雨を感じるのはなんて素晴らしいんだ。, ■人の好みは千差万別だと思います。もし全部の人間が同じものを食べ、同じものに感動し、同じ本だけしか読まなくなったとしたら、僕はそんな世界は味気ないつまらないもんだと思います, ■自分の入りたくないところへ無理やりに入れられたら、君はどうする?自分のやりたいことを押さえつけられたら、君はどうする, ■世の中にはね、自分の思い通りになってくれない相手のほうが多いんだよ。おべっかばっかり使って友達になろうとするやつも同じくらい多い。だけどムーミン、僕はそんなやつが大嫌いさ, ■何でも自分のものにして持って帰ろうとすると難しいものなんだよ。ぼくは見るだけにしてるんだ。そして立ち去るときにはそれを頭の中へしまっておくのさ。そのほうがかばんをうんうんいいながら運ぶより、ずっと快適だからね。, ■ありがとう。でも、いまも考えたんだけどもちものを増やすということは、ほんとに恐ろしいことですね, ■自分できれいだと思うものは、 なんでも僕のものさ。その気になれば、 世界中でもね, ■僕は自分の目で見たものしか信じない。 けど、この目で見たものはどんなに馬鹿げたものでも信じるよ, ■人と違った考えを持つことは一向にかまわないさ。でも、その考えを無理やり他の人に押し付けてはいけないなあ。その人にはその人なりの考えがあるからね, ■ぼくたちは本能にしたがって歩くのがいいんだ。ぼくは磁石なんか信用したことがないね。磁石は方角にたいする人間の自然な感覚を、くるわせるだけさ, ■つまらん意地を張って、優しい仲間を失うことは、美しい宝石をなくすよりも悲しいことだよ, ■君は今日一日ムーミン谷に笑いを与えたんだ。ムーミン谷は今日一日何となく楽しい。それは君のおかげだ。, ■どこにもなかったら自分で作ったらどうだい?できるかどうかはやってみなければわからないんじゃないかな。, ■人間もみんなにこわがられるようになると、あんなにひとりぼっちになってしまうのさ。有名になるなんてつまらないことさ。はじめはきっとおもしろいだろう。でもだんだんなれっこになって、しまいにはいやになるだけだろうね。メリーゴーランドにのるようなものじゃないか, ■僕は、あっちで暮らしたり、こっちで暮らしたりさ。今日はちょうどここにいただけで、明日はまたどこかへいくよ。テントでくらすって、いいものだぜ。君たちは、どこかへ行く途中かい?, ■この世にはいくら考えてもわからない、でも、長く生きることで解かってくる事がたくさんあると思う 君たちも大人になればわかるさ。ある意味で、大人は子どもよりももっと子どもみたいになることがあるんだよ。, ■その奥さん、親戚は多いし知り合いも沢山いたんだ。 でもね、言うまでもなく”知り合いが沢山居たって友達が一人も居ない”って事は有り得るんだよ, ■人の涙をもてあそんだり、人の悲しみをかえりみない者が涙を流すなんておかしいじゃないか, 落ち込んでいる時、疲れている時、悩んでいる時、スナフキンの名言で元気づけられた人も多いのではないでしょうか。, いつの時代もスナフキンみたいな人がいたんだ。 このスナフキンの言葉に教えられ、共感する自分を改めて感じた。何故、人と同じ行動、思考でないといけないのか? 自由得る事は本当に大変な事なんだ。得る為には人の眼に勝ち、自分の弱さにも勝たなければならない。, こんにちは!サイト訪問ありがとうございます。スナフキンの名言、共感する部分が多く心に刺さりますよね。 ”何故、人と同じ行動、思考でなければいけないのか?”ホントにそうですね。 ”得る為には人の眼に勝ち、自分の弱さにも勝たなければならない。”なかなかこの部分って難しいですが、これを乗り越えてこそ自由は手に入れられるのでしょうね。, ムーミンシリーズは、楽しいだけでなく考えさせられることが多い大人におすすめの小説だと思います。大人も子供も楽しめる小説ってなかなかないので、ぜひムーミン小説を一度読んでみてくださいね。 あと、スナフキン以外の登場人物の台詞も、共感する部分が多くおすすめです。, サイト訪問、ありがとうございました!今後も役立つ情報をご紹介していきますので、また遊びにきてくださいね。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。, どの世代にも愛されているムーミン。このサイトではムーミンに関するあらゆる情報をお伝えします!. I prefer that to dragging a suitcase. 2001年6月27日、トーベ・ヤンソンは86年の生涯を閉じた。トーベ・ヤンソンには、20代の「タバコを吸う娘」と60代の「自画像」という2つの自画像の油絵があった。若いときから酒とタバコが好きであったという。 スナフキンについて. 家がいかに素晴らしいものなのか本当に理解するには、長い旅に出なければならない。- トーベ・ヤンソンによる本「ムーミン谷の彗星」より, It does not matter at all to have the idea that unlike people.

ムーミンキャラクターのコスプレ、やってみたいけどどうしたらいいの? と思っている人も多いのでは? というか、私がそうです(^^) 探してみても、意外と見つからないんですよね。かといって、自分で作るほど裁縫は... 少し前ですが、大ブレイク中の高橋一生さんが、ムーミンの大親友・スナフキン役をした動画が公開されました。 その映像があまりに衝撃だったので、ご紹介します♪ はまり役すぎて、びっくりしますよ(^^).

人の涙をもてあそんだり、人の悲しみをかえりみない者が涙を流すなんておかしいじゃないか。. 26.

仕事の名言 / リーダーシップの名言 / 部下の育成指導 / マーケティングの名言 / 仕事の失敗 / やりがい・転職の名言 / トップ・経営者の名言, 【恋愛】

Everything gets so difficult if you want to own things. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); The main thing in life is to know your own mind. One can never be truly free if one admires others too much.

ムーミンに登場するキャラクター『スナフキン』の名言を英語と日本語で紹介します。 愛らしいキャラクターがたくさん登場するムーミンの中で最も大人びたクールなキャラクターのスナフキンは深い名言をいくつも残しています。. ムーミンのスナフキンの名言です英語に直してください*自由が幸せだとは限らない*大切なのは自分のしたいことを、自分で知ってることだよ*穏やかな人生なんて、あるわけがない 急ぎですお願いします!!! moreagguressive418さん*自由が幸せだとは限らないFreedomdoesn'talwaysmean[bring]happiness.

夜空は小さな光り輝く目がいっぱいで、とても親しげに見えるんだ。 ⇒ The night sky looks so friendly with all those little twinkling eyes. <スナフキン> ディズニーアニメの名セリフ・名言. The night sky looks so friendly with all those little twinkling eyes. ジョン・レノン / ベートーヴェン / ボブ・ディラン / ボブ・マーリー / マイケル・ジャクソン / 美輪明宏 / モーツァルト / 矢沢永吉 / マイルス・デイヴィス / エラ・フィッツジェラルド / ドリー・パートン / デューク・エリントン / フランク・シナトラ / ジミ・ヘンドリックス, 【アスリート】 スナフキンの名言です。 「main」は、「主な、主要な」という意味の形容詞です。 . But, it should not be forcibly pressed against the other people the idea. 僕は何よりも星々が好きだ。眠りにつく時に星を見て、そこに誰が住み、どうやってそこへ行くんだろうと思うんだ。すべての小さなきらめく視線で、夜空はとてもフレンドリーに映るんだ。, The Hemulen, moaning piteously, thrust his nose into the sand. これからやろうとしていることを 後悔しないためにも 毎秒をしっかり生きないと 「ミッキーマウス」 27.